第四百六十六章 真名士

第四百六十六章 真名士 (第2/2页)

甚至如果等到《西游记》火爆之后，这些书册的价格更是会水涨船高，增值个几倍也是正常。
　　
　　这些眼下值五十多万，一年后就能值两三百万的珍品，陈忠就这么送到林牧手里，而且……
　　
　　“这些画册，就送给先生你了，希望它能对你有所帮助……”陈忠正色道。
　　
　　他话里用了“先生”二字，这两个字，一般都只会对那些自己敬佩、尊重的人才说。
　　
　　林牧沉默，他是能看出这批画册的价值的，对方此举，实在让他感动。
　　
　　“你以后要小心作协的人，不要被那群小人，影响了心情……嗯，左右也就是这些话了，告辞了！”陈忠轻松一笑，仿佛做成功一件天大的事情一般，一阵爽朗声中，大笑离开。
　　
　　林牧没有问他的姓名，陈忠明显也没有留名的意思。
　　
　　意起则来，意足而去。
　　
　　“好一个真名士！”
　　
　　林牧赞叹着将画册细细收好，带着小萝莉回公司。
　　
　　“哥哥，我们现在去干嘛呀？”小萝莉好奇抬头问道。
　　
　　林牧低头看了眼手里的画册，爱惜道：“我去教你给新书包书皮！”
　　
　　……
　　
　　就在林牧手把手教小萝莉时，江浙绍兴，六灵童也在聚精会神想着事情。
　　
　　“父亲……你又在想戏文了？”年青的张金莱牵着一只猴子问道。
　　
　　六灵童点了点头：“这龙宫取宝、地府销名的故事实在是太过精彩，而且许多细节，也都是传统猴戏里没有的好情节，咱们可以多学学！你今天跟着‘师父’把功课练了吗？”
　　
　　张金莱恭敬道：“正要去废工厂练功呢！”
　　
　　“拿着这《西游记》的，练之前看看，好好感悟一下再练。去吧，别耽误了晚上的表演……”
　　
　　……
　　
　　林牧经过之前几部，尤其是《笑傲江湖》、《射雕英雄传》、《神雕侠侣》的积累，尤其是《射雕》电视剧、《唐山大兄》的影视作品影响，人气不止在国内如日中天，而且在国外，尤其是受中华文化影响比较大的东南亚，同样声名远播。
　　
　　最开始是南越西贡，先来与他合作，后来见西贡出版社获得巨大成功，其他东南亚有华人的国家，纷纷效仿，甚至还请了一些翻译专家，进行的异国文字翻译。
　　
　　甚至在欧美的一些华人圈里，林牧的也流传得不错，有了不少的书迷。
　　
　　不得不说，这世上的文字，若单只论文字优美、含义丰富这两点，除了汉字，其他语种，根本就是个渣！
　　
　　其他小语种就不说他了，就只说《射雕》的英译版，角色名、武功名都翻译得垃圾一堆，半点文学气息都没有。
　　
　　这也不是翻译者的问题，而是语言本身的高低层次。
　　
　　因此，林牧的粉丝，如今大多还仅限于那些懂汉语的人群中。
　　
　　比如说……(未完待续。)