第一千六百三十七章 这么生猛

第一千六百三十七章 这么生猛 (第1/2页)

都是外交部的老人儿了，心里再怎么翻腾，面上也不会显出什么。
　　
　　他见林微没有丁点儿紧张，联想人家进外交部之前的丰功伟绩，进外交部之后接手的事儿，也没什么话好说了。
　　
　　都是经历过大风大浪，能力还被认可的人，给这些新人培训，那估计都是信手拈来。
　　
　　他放心了，过去跟大家介绍了一下她，便去忙别的事儿了。
　　
　　林微站在讲台上，笑笑，也不啰嗦，直接进入主题。
　　
　　就只一上午的时间，她又不求名不求利，在座的又都是成年人，实在没必要弄个别开生面课前动员会。
　　
　　长得好，是真占便宜。
　　
　　即便她的个人介绍再怎么简单，就那么礼貌淡笑着，大家也瞬间把注意力集中到了她身上。
　　
　　外交部翻译司的培训处，实践课就是大量的翻译。
　　
　　林微自我介绍完，准备的就是一段她第一次出国做随行做翻译时，语速相同的一大段话，让他们能记录多少就记录多少。
　　
　　时间约有五分钟，之后她检查。
　　
　　这话一出，课堂气氛顿时凝住了。
　　
　　没人想到那么温和雅致的大美人，上来就是这么生猛。
　　
　　“准备好了么？”
　　
　　林微见他们表情凝重，眉眼忍不住弯了一些，声音里含着说不出的笑意，“只要基础打的好，并不难的。”
　　
　　众人“……”
　　
　　“如果没有问题，我就开始了？”林微征询地看着下面，视线扫过，见他们笔和纸都准备好了，点了点头，“很好，那就开始了。”
　　
　　她话音落地，众人手中的笔瞬间触到纸上。
　　
　　这段话涉及时政新闻，里面有些政治观点和词汇是首次出现，还掺杂了一些古诗词，并不像林微说的不难。
　　
　　五分钟不早不晚，林微这段话说完，停下来。
　　
　　她一停下来，即便是没有记录完，众人也不再作答。看着她的视线，哀怨得已经犹如实质了。
　　
　　“你全部记录下来了吧？”
　　
　　林微朝左边最后面的一个男生伸出手，笑得很是欣慰，“可以给我看看吗？”
　　
　　男生抿了抿唇，拧眉看着她，“不算全部。”
　　
　　想了想，还是站起来，走到她面前，将速记下来的纸张递给了她，“老师提到的词，其实我私底下也琢磨翻译了，但有些好像不尽如人意。”
　　
　　他站着没动，直直看向她，“老师能跟我们讲讲这些专用词的翻译思路吗？”
　　
　　“你先回去。”林微没说同意，也没说不同意，笑着抬抬手，视线转移到台下，“速记百分之六十以上的，可以交上来。”
　　
　　她说完，底下的人没有起来，反而互相看了一眼，只不到一分钟，还是交上来了几份。
　　
　　林微拿着手里的几份速写，笑笑。
　　
　　先看了起先那个男生的，才去看其他几份。她速度很快，几乎一眼扫过去就是一张。
　　
　　让人都有些怀疑她有没有看。
　　
　　林微当然看了，而且看得相当仔细。
　　
　　底下的人看着，心里都有些犯嘀咕，可被她之前的气势所迫，只敢拿眼神暗搓搓地交流一番，并不敢小声议论。
　　
　　

（本章未完，请点击下一页继续阅读）