第四十八章 牵线搭桥

第四十八章 牵线搭桥 (第2/2页)

“英国美女？我也想练习一下口语。”许博士听到最后一句，也来凑热闹。
　　
　　“大师兄，你都毕业了，到底是要练习口语呢还是要认识英国美女呀？”赵安然一脸坏笑。
　　
　　刘翰林随机插话道：“都要，都要。和英国小姐姐约个时间再告诉我们。”刘翰林拍了拍赵安然的肩膀，然后开始眉飞色舞地和许博士聊了起来。
　　
　　赵安然果然把这件事放在了心上，在她和Natalie练习口语时，她提出了想介绍自己的两位同学给她认识，Natalie便答应了。为了不让她有心理负担，赵安然并没有完全透露刘翰林和许咏飞的所有真实信息，只说是自己的同学。
　　
　　到了约定的时间，赵安然带着Natalie来到学校附近的咖啡厅，刘翰林和许咏飞已经坐在里面等着她们了，毕竟和英国人约会，总要注重绅士风度。经过赵安然简单的介绍，他们都彼此认识了。但是刘翰林想要开口和Natalie聊天时，总是会先用方言询问一下赵安然，然后才慢慢悠悠地说出英语。对于一个对汉语普通话都还没有完全掌握的英国人来说，听到方言时更是一头雾水。赵安然不得不在刘翰林和她说完方言之后再用英语翻译一遍给Natalie听，然后再用方言跟刘翰林对话，期间还要用普通话和许博士交流。在咖啡厅的一整个下午，最忙碌的人非赵安然莫属了。。
　　
　　刘翰林送赵安然和Natalie回公寓的路上，赵安然建议他以后自己跟Natalie联系，还让他俩互加微信。因为赵安然一整个下午的感觉就是刘翰林太过依赖她的翻译了，自己都没怎么用心和Natalie交流。刘翰林若真要想提高英语口语，那还得是赵安然不在场的时候，他才能真正练习到。